Diseñador de producto vs. diseñador UX: Diferencias clave

Escrito por: James M. Tobin, Editado por: Mitch Jacobson

Publicado: 6 de febrero de 2025

Una buena experiencia de usuario (UX) es tan importante para el diseño de productos exitosos que las empresas a menudo emplean profesionales que se especializan en estas áreas. Aunque las funciones de los diseñadores de producto y los diseñadores UX se superponen, los dos roles tienen objetivos diferentes. Explore estas diferencias en nuestra guía.

¿Qué hace un diseñador de producto?

Los diseñadores de producto crean productos con características únicas o innovadoras que llenan vacíos en los mercados de consumo. Un ejemplo famoso es la pajilla flexible, patentada en 1937 por el inventor estadounidense Joseph B. Friedman, después de ver a su joven hija luchar con una pajilla de papel rígida mientras bebía un batido.

Después de siglos de desarrollo lento, el campo explotó durante la década de 1980 con el auge de las consultorías de diseño especializadas. Los diseñadores de producto ofrecen experiencia especializada en la concepción, prototipado, prueba y refinamiento de productos. Muchos trabajan por cuenta propia, colaboran con firmas de diseño o en empresas de manufactura y comercio mayorista.

Principios clave del diseño de producto

Los diseñadores de producto aplican sistemática y estratégicamente principios y herramientas conocidas por apoyar resultados exitosos. Ejemplos incluyen:

  • Diseño iterativo: El proceso de diseño iterativo implica identificar una necesidad del usuario y luego refinar gradualmente los prototipos a través de pruebas.
  • Minimalismo: Los enfoques minimalistas eliminan todos los elementos de diseño innecesarios para crear interfaces de producto simples e intuitivas.
  • Inclusividad accesible: Los diseñadores buscan que sus productos sean fácilmente utilizables por la mayor cantidad posible de consumidores.

En los últimos años, el diseño de productos se ha vuelto cada vez más digital. El término "diseñador de productos" generalmente se refiere a los diseñadores de productos digitales como software, y el término "diseñador industrial" se utiliza generalmente para los diseñadores de productos físicos. Sin embargo, los dos términos son ampliamente intercambiables.

Salario y perspectivas de carrera para diseñadores de productos

Según la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS), los diseñadores industriales ganaron un salario medio de $76,250 por año en mayo de 2023. Ciertas industrias, incluyendo la fabricación de computadoras, automóviles y semiconductores, pagan salarios promedio más altos.

La BLS proyecta un crecimiento del 3% en el empleo para diseñadores industriales de 2023 a 2033, aproximadamente tan rápido como el crecimiento promedio del 4% proyectado para todas las ocupaciones.

¿Qué hace un diseñador UX?

Los diseñadores UX ocupan un rol más especializado, centrándose en el diseño visual y las características interactivas de un producto. Los diseñadores de productos también consideran estos elementos, pero sus contrapartes de UX los examinan en detalle y utilizan estrategias de prueba y refinamiento exhaustivas para optimizarlos.

Cuando se aplican de manera efectiva, los principios de diseño UX pueden ayudar a los usuarios a ahorrar tiempo y esfuerzo, lo que puede hacer que sea más probable que regresen al producto (o a la empresa que lo creó) en el futuro. Los diseñadores UX también se esfuerzan por hacer que los productos complicados sean lo más intuitivos posible.

Principios clave del diseño UX

Crear lo que se conoce como una experiencia de usuario "sin fricciones" es un objetivo clave de un diseñador UX. La UX sin fricciones hace que sea fluido, fácil y sin esfuerzo para una persona usar un producto. Aunque el concepto surge más comúnmente en contextos de diseño digital, también se extiende a productos físicos como la electrónica de consumo y los electrodomésticos.

Otros principios importantes del diseño UX incluyen:

  • Diseño centrado en el usuario: Este principio enfatiza la importancia de los conocimientos basados en datos para comprender a los usuarios y sus necesidades específicas.
  • Consistencia: El diseño UX busca proporcionar una experiencia consistente y predecible a través de líneas de productos y marcas alineadas.
  • Control del usuario: Este principio estipula que el usuario debe guiar el producto, no al revés.

El concepto de jerarquía también es críticamente importante en la arquitectura de la información, un subcampo de UX que moldea en gran medida las experiencias de los usuarios con productos digitales como sitios web y bases de datos.

Salario y perspectivas de carrera para diseñadores UX

Según los datos de BLS de 2023, los diseñadores de interfaces web y digitales ganan un salario anual medio de $98,540. La BLS proyecta un crecimiento del empleo del 8% de 2023 a 2033, impulsado por el crecimiento continuo esperado del comercio en línea.

Donde se superponen el diseño de productos y el diseño UX

El diseño de productos y el diseño UX se superponen lo suficiente como para que a veces los términos se usen indistintamente. Sin embargo, es más preciso pensar en el diseño UX como un subcampo especializado del diseño de productos.

Ambos campos enfatizan:

  • Resolver problemas específicos de los usuarios o mejorar productos actualmente disponibles para los consumidores
  • El diseño iterativo y centrado en el usuario de productos y servicios para ofrecer una experiencia sin fricciones al usuario final
  • Extraer conocimientos basados en datos de investigaciones de mercado y de consumidores de primera mano

Tanto los diseñadores de productos como los de UX se involucran en la creación de prototipos y pruebas para perfeccionar sus productos y optimizar su rendimiento funcional.

Instantánea de diseñadores de productos vs. diseñadores UX

Diseñadores de productos

  • Participan en todo el proceso de diseño de productos, desde la concepción y el intercambio de ideas hasta el marketing y los lanzamientos
  • Se centran en preocupaciones y objetivos comerciales más amplios
  • Diseñan tanto productos físicos como digitales
  • Tienen experiencia en gestión de proyectos y diseño UX
  • Trabajan en industrias como la manufactura, el comercio al por mayor y las firmas de servicios profesionales

Diseñadores UX

  • Se involucran exclusivamente con los elementos visuales e interactivos de un producto
  • Se centran en los elementos técnicos que apoyan una experiencia de usuario más fluida
  • Diseñan productos digitales como interfaces de sitios web y software
  • Tienen experiencia en diseño gráfico, programación informática y codificación
  • Trabajan principalmente en la industria de la tecnología de la información

Preguntas sobre diseñadores de productos y diseñadores UX

¿Es un diseñador UX lo mismo que un diseñador de productos?

No exactamente. Aunque los roles se superponen, los diseñadores de productos están más involucrados en todo el ciclo de vida del desarrollo del producto. Los diseñadores UX se centran más específicamente en optimizar los elementos interactivos y las características visuales de un producto, pero generalmente tienen menos que ver con la concepción del producto y el lado del marketing del diseño de productos.

¿Puede un diseñador de productos convertirse en diseñador UX y viceversa?

Sí. Los diseñadores de productos a menudo provienen de antecedentes en UX, y la significativa superposición entre los dos campos puede calificar a los especialistas en diseño de productos para roles enfocados en UX. Sin embargo, la experiencia en diseño de productos y diseño UX puede no transferirse tan fácilmente a través de diferentes industrias.

¿Necesitan los diseñadores de productos y los diseñadores UX saber codificación?

El alcance más amplio de los roles de diseñador de productos hace que estos profesionales dependan menos del conocimiento de codificación que los diseñadores UX, quienes generalmente se benefician de un conocimiento práctico de lenguajes de programación comunes. Los diseñadores UX trabajan principalmente en publicación digital, desarrollo web y desarrollo de software, donde la codificación es una habilidad más relevante.

¿Quién gana más, los diseñadores UX o los diseñadores de productos?

Depende de múltiples factores, incluyendo la experiencia, el nivel de responsabilidad y la industria de empleo. Los diseñadores de productos y los diseñadores UX generalmente ganan salarios comparables, aunque los datos de BLS de mayo de 2023 indican que los diseñadores UX pueden ganar un poco más.

¿Cuáles son las diferencias clave entre los diseñadores de productos y los diseñadores UX?

Los diseñadores de productos participan en todo el proceso de desarrollo del producto, mientras que los diseñadores UX se centran en optimizar las características visuales, técnicas e interactivas de un producto. Los diseñadores UX generalmente tienen menos participación estratégica o creativa en los aspectos generales del desarrollo organizacional.

Aprenda cómo convertirse en diseñador de productos o diseñador UX

Carrera
Diseño

Compartir este artículo