Евгения Алешинская

Доцент кафедры иностранных языков НИЯУ МИФИ, кандидат филологических наук at National Research Nuclear University

Major works

Language practices and language ideologies in the popular music TV show The Voice Russia // Language and Communication, 2017 Vol. 52, Q2 pp. 45-59 doi
Communicating local culture through a global musical show // INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMMUNICATION IN MULTICULTURAL SOCIETY, 2016 No. CMSC 2015 pp. 146-152 doi
Translation of song lyrics as structure-related expressive device // INTERNATIONAL CONFERENCE; MEANING IN TRANSLATION: ILLUSION OF PRECISION, 2016 Vol. MTIP2016 doi
Translation and meaning making: A critical study of a multilingual performance in The Voice Russia // INTERNATIONAL CONFERENCE; MEANING IN TRANSLATION: ILLUSION OF PRECISION, 2016 Vol. MTIP2016 doi
Translanguaging in music: Conceptualizing modes of interaction in global contact zones // Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki, 2015 No. 4, Q4 pp. 73-80

About me

Доцент кафедры «Иностранные языки» (№ 50) НИЯУ МИФИ, кандидат филологических наук преподает английский язык, стилистику английского языка, практику перевода в течение 14 лет. Имеет свыше 30 публикаций, в том числе в изданиях, индексируемых в международных базах Scopus и Web of Science (“Вопросы когнитивной лингвистики”, “Research in Language”, “Topics in Linguistics”, “Language and Communication”). Активно участвует в международных научных конференциях (США, Великобритания, Франция, Финляндия, Испания, Польша).